鹧鸪天·西都作

宋·朱敦儒

上阕

我wǒ是shì清qīng都dū山shān水shuǐ郎láng，天tiān教jiào分fēn付fù与yǔ疏shū狂kuáng。
曾céng批pī给jǐ雨yǔ支zhī风fēng券quàn，累lěi上shàng留liú云yún借jiè月yuè章zhāng。

下阕

诗shī万wàn首shǒu，酒jiǔ千qiān觞shāng。几jǐ曾céng着zhuó眼yǎn看kàn侯hóu王wáng？
玉yù楼lóu金jīn阙què慵yōng归guī去qù，且qiě插chā梅méi花huā醉zuì洛luò阳yáng。

译文

我本是天上司掌山水的郎官，天性疏狂不羁。天帝曾批给我掌管风露的诏书，我也屡次上呈留云借月的奏章。诗一写便是万首，酒一饮便是千杯，何曾正眼瞧过王侯将相。天上玉楼金阙懒得归去，只愿插枝梅花醉卧洛阳。

作者介绍

朱敦儒（1081年—1159年），字希真，号岩壑，又称伊水老人、洛川先生，祖籍河南洛阳。少有文名，绍兴五年（1135年）经举荐获进士出身，担任秘书省正字。本是主战派，后阿附秦桧，受任鸿胪寺少卿，时人非之。朱敦儒诗词皆长，尤工词。多写隐逸生活，词风旷达洒脱。南渡后也写过一些关注国事的作品，境界苍凉。

感悟

一个字，狂！